-
1 quote prices
expr.Preise nageben ausdr. -
2 quote prices
-
3 Supplies insufficient to quote prices
Stock Exchange: TFQУниверсальный русско-английский словарь > Supplies insufficient to quote prices
-
4 to quote prices for smth
English-Russian combinatory dictionary > to quote prices for smth
-
5 quote
quote [kwəʊt](a) (cite → words, example, statistics) citer;∎ can I quote you on that? vous me permettez de citer ce que vous venez de dire?;∎ don't quote me on that (don't repeat it) ne le répétez pas; (don't say who told you) ne dites pas que c'est moi qui vous l'ai dit;∎ she quoted several passages from the book elle cita plusieurs passages du livre;∎ he said, quote, get lost, unquote il a dit, je cite, allez vous faire voir;∎ their leader was quoted as denying the allegation leur leader aurait rejeté l'accusation;∎ you are quoted as saying he's mad vous auriez dit qu'il était fou∎ please quote this reference (number) prière de mentionner cette référence;∎ in reply please quote this number prière de rappeler ce numéro dans toute correspondance ultérieure∎ gold prices were quoted at £500 l'or a été coté à 500 livres;∎ quoted on the Stock Exchange coté en Bourse;∎ Stock Exchange to quote an expiry coter une échéance;∎ can you quote me a price? pouvez-vous me donner ou m'indiquer un prix?∎ to quote from Yeats citer Yeats∎ to quote for a job faire un devis pour un travail3 noun∎ a quote from Shakespeare une citation de Shakespeare(b) (estimate) devis m(c) (quotation mark) guillemet m;∎ in quotes entre guillemets►► British Stock Exchange quoted company société f cotée en Bourse;Finance quoted investment valeur f cotée en Bourse;Finance quoted price cours m inscrit à la cote officielle;Finance quoted securities valeurs fpl de Bourse;Stock Exchange quoted share action f cotée, action f inscrite à la cote officielle -
6 ♦ quote
♦ quote /kwəʊt/n. (fam.)1 citazione; passo citato2 (fam.) quotazione; preventivo: DIALOGO → - In a meeting- Could you send us quotes for all of the styles just so we have an idea of costs?, potrebbe mandarci dei preventivi per tutti gli stili in modo da avere un'idea dei costi?● (econ.) quote-driven market, mercato che varia secondo le quotazioni.♦ (to) quote /kwəʊt/A v. t.2 ( Borsa, fin.) quotare ( titoli, ecc.); indicare il prezzo corrente di ( merci, ecc.): We have quoted our best prices, vi abbiamo quotato i nostri prezzi minimi; to be quoted on the Stock Exchange, ( di titolo) essere quotato in Borsa3 (tipogr.) mettere fra virgolette; virgolettareB v. i.1 fare citazioni: to quote from T.S. Eliot, fare citazioni da T.S. Eliot -
7 quote
1 noun(for work) devis m;∎ to get a quote faire faire un devis;∎ they gave me a quote of £500 ils m'ont fait un devis de 500 livres∎ gold prices were quoted at £500 l'or a été coté à 500 livres;∎ quoted on the Stock Exchange coté(e) en Bourse;∎ to quote an expiry coter une échéancequoted company société f cotée en Bourse;quoted investment valeur f cotée en Bourse;quoted price cours m inscrit à la cote officielle;quoted securities valeurs f pl de Bourse;quoted share action f cotée, action inscrite à la cote officielle∎ to quote sb a price for sth fixer à qn un prix pour qch;∎ can you quote me a price? pouvez-vous m'indiquer un prix?;∎ they quoted me £500 for the work ils m'ont fait un devis de 500 livres pour le travailto quote for a job faire un devis pour un travail -
8 quote driven
Finused to describe a share dealing system where prices are initially generated by dealers’ and market makers’ quotes before market forces come into play and prices are determined by the interaction of supply and demand. The London Stock Exchange’s dealing system, as well as those of many over-the-counter markets, have quote driven systems. -
9 quote
N1. उद्धरणचिह्नHe put his remarks within quotes.--------VT1. उद्धृत\quoteकरनाHe could quote from Shakespeare.2. दाम\quoteलगानाQuote your prices for these cars. -
10 quote
"A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms." -
11 bid-ask quote
Fina statement of the prices that are being offered and asked for a security or option contract -
12 closing quote
Finthe last bid and offer prices recorded at the close of a trading session -
13 inside quote
Fina range of prices for a security, from the highest offer to buy to the lowest offer to sell -
14 mandatory quote period
(U.K.) Fina period of time during which prices of securities must be displayed in a market -
15 navesti cjenu
-
16 Preise angeben
-
17 price
[praɪs]nThe goods bring a much smaller price (hit the lowest price). — Товар идет по значительно заниженной (минимальной) цене.
The price covers air fare (delivery cost). — Цена включает перелет (доставку).
Prices rule high. — Цены держатся высоко.
Prices show a tendency to rise (to decline). — Цены проявляют тенденцию к росту (к падению).
Prices are frozen. — Цены заморожены.
Prices vary according to the quality of goods. — Цены колеблются в зависимости от качества товара.
The goods have realized poor prices. — Товары были проданы за бесценок.
- printer's priceGood advice is beyond price. — ◊ Доброму совету цены нет
- prewar price
- fabulous prices
- asking price
- going price
- actual prices
- actual selling price
- home market price
- exchange market price
- inflated prices
- tempting prices
- market prices
- unified prices
- final price
- easy price
- world's market prices
- sky-rocketing prices
- subscription price
- prevailing price
- consumer prices
- ceiling prices
- reduced price
- growing prices
- real estate prices
- home market prices
- price-list prices
- mailing price
- all-round prices
- non-profit prices
- purchase price - price list
- price reduction
- price scissors
- price risk
- price level
- price control
- prices on some items
- price of smth
- price for smth
- prices for food products
- maximum retail prices for cars
- discount off the price
- ups and downs of prices
- decline in prices
- quotation of approximate prices
- formation of prices
- change of prices
- full refund of purchase price
- at a high price
- at prices strictly moderate
- with prices shooting up
- at a popular price
- not at any price
- accept the price named
- affect the price
- agree on prices
- ask an exorbitant price- arrange with buyers about the price- be a price leader
- be in good price
- beat down the price
- be worth its price
- bid a price
- bid against smb
- boost the prices
- buy smth at this price- calculate the price- cause a rise in prices
- charge a price
- do smth at any price
- fetch a high price
- figure out the price
- find the price unacceptable
- fix prices at the lowest possible level
- force prices higher
- force back the prices
- get a good price of the market
- get a refund of the price
- haggle over the price
- hold down prices
- keep down prices
- keep up the price
- lessen the price
- make a concession in the price
- name the price
- negotiate the price
- offer a price
- offer double price for smth
- pay the price named
- pay a high price for smth
- protect home market prices
- put a price on goods
- quote prices for smth
- raise the price from... to...
- regulate prices
- revise prices
- sacrifice the quality of goods to reach a lower price
- sell at cost price
- sell at considerable price
- sell at a sacrifice price
- sell at a lower ready money price
- sell with a discount off the original price
- set prices
- slash the price
- stabilize prices
- price to be negotiated
- prices keep up
- prices have gone down
- prices stabilized
- prices are going up -
18 anbieten
(unreg., trennb., hat -ge-)I1. v/t offer; angeboten werden auch be on offer; jemandem etw. anbieten offer s.o. s.th.; seinen Rücktritt anbieten offer to resign, tender one’s resignation; jemandem das Du anbieten suggest to s.o. that they use the familiar form of address; er bot ( ihr) an, sie zu begleiten he offered to accompany her; darf ich Ihnen etwas ( zum Trinken) anbieten? can I get you something to drink?II v/refl Person: offer one’s services; Gelegenheit: present itself; Sache: suggest itself; sich anbieten für Sache: lend itself to; es bietet sich doch an zu (+ Inf.) the obvious thing (to do) would be to (+ Inf.) es bietet sich als Beispiel an it’s an obvious example; der Raum bietet sich direkt an it’s the ideal room* * *to tender; to proffer; to offer; to bid* * *ạn|bie|ten sep1. vtto offer (jdm etw sb sth); (COMM ) Waren to offer for sale; seinen Rücktritt to tenderjdm das Du anbieten — to suggest sb uses the familiar form of address
2. vr1) (Mensch) to offer one's services; (FTBL) to be in positionsich für die Arbeit anbieten, sich anbieten, die Arbeit zu tun — to offer to do the work
das Fahrrad bietet sich geradezu zum Mitnehmen an — that bicycle is just asking to be taken
2) (=in Betracht kommen Gelegenheit) to present itselfes bieten sich mehrere Lösungsmöglichkeiten an — there are several possible solutions, several possible solutions present themselves
es bietet sich an, das Museum zu besuchen — the thing to do would be to visit the museum
* * *1) (to offer: May I extend a welcome to you all?) extend2) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) offer3) (to say that one is willing: He offered to help.) offer* * *an|bie·tenI. vt▪ [jdm] etw \anbieten to offer [sb] sth, to offer sth [to sb]darf ich Ihnen noch ein Stück Kuchen \anbieten? would you like another piece of cake?na, was bietet die Speisekarte denn heute an? well, what's on the menu today?dieser Laden bietet regelmäßig verschiedene Südfrüchte an this shop often has exotic fruit for salediesen Fernseher kann ich Ihnen besonders günstig \anbieten I can give you a particularly good price for this TVII. vr1. (sich zur Verfügung stellen)darf ich mich Ihnen als Stadtführer \anbieten? my services as guide are at your disposal2. (naheliegen)eine kleine Pause würde sich jetzt \anbieten a little break would be just the thing nowes bietet sich leider keine andere Alternative an unfortunately, there's no alternative▪ es bietet sich an, das zu tun it would seem to be the thing to dobei dem Wetter bietet es sich doch an, einen Ausflug zu unternehmen this is just the right weather for a trip somewhere* * *1.unregelmäßiges transitives Verb offer2.jemandem anbieten, etwas zu tun — offer to do something for somebody
1) offer one's services ( als as)sich anbieten, etwas zu tun — offer to do something
2) (nahe liegen) < opportunity> present itself; <possibility, solution> suggest or present itselfes bietet sich an, das zu tun — it would seem to be the thing to do
3) (geeignet sein)* * *anbieten (irr, trennb, hat -ge-)A.1. v/t offer;angeboten werden auch be on offer;jemandem etwas anbieten offer sb sth;seinen Rücktritt anbieten offer to resign, tender one’s resignation;jemandem das Du anbieten suggest to sb that they use the familiar form of address;darf ich Ihnen etwas (zum Trinken) anbieten? can I get you something to drink?2. WIRTSCH tender, bid;Preise anbieten quote pricessich anbieten für Sache: lend itself to;es bietet sich als Beispiel an it’s an obvious example;der Raum bietet sich direkt an it’s the ideal room* * *1.unregelmäßiges transitives Verb offer2.jemandem anbieten, etwas zu tun — offer to do something for somebody
1) offer one's services ( als as)sich anbieten, etwas zu tun — offer to do something
2) (nahe liegen) < opportunity> present itself; <possibility, solution> suggest or present itselfes bietet sich an, das zu tun — it would seem to be the thing to do
* * *v.to offer v.to proffer v.to provide v.to tender v. -
19 TFQ
1) Компьютерная техника: Technical Furniture Quick2) Биржевой термин: Supplies insufficient to quote prices3) Образование: Teaching Feedback Questionnaire -
20 anzeigen
anzeigen v 1. COMP display; 2. GEN indicate, show* * ** * *anzeigen
(ankündigen) to announce, (avisieren) to advise, (Computer) to display, (bei Gericht) to denounce, (inserieren) to advertise, to insert, to publish, (hinweisen) to indicate, to denote, (Versicherungsfall) to disclose;
• beabsichtigte Kontoabhebung einen Monat vorher anzeigen to give one's month's notice of withdrawal;
• j. bei der Polizei anzeigen to report s. o. to the police;
• Preise anzeigen to quote prices;
• Protest anzeigen to give notice of dishono(u)r;
• Wareneingang anzeigen to acknowledge the receipt of goods.
См. также в других словарях:
quote — An indication of current bids and offers in the market on a particular contract or spread. Chicago Mercantile Exchange Glossary The highest bid price and the lowest offer price for a security at any particular time. An offer to buy or sell a… … Financial and business terms
Prices of production — refers to a concept in Karl Marx s critique of political economy. It is introduced in the third volume of Das Kapital, where Marx considers the operation of capitalist production as the unity of a production process and a circulation process… … Wikipedia
quote-driven — A service that does not allow automatic execution. Trading of quote driven securities is conducted via telephone dealing. London Stock Exchange Glossary * * * quote driven ˈquote ˌdriven adjective FINANCE a quote driven financial market is one in … Financial and business terms
Quote — 1. The last price at which a security or commodity traded, meaning the most recent price on which a buyer and seller agreed and at which some amount of the asset was transacted. 2. The bid or ask quotes are the most current prices and quantities… … Investment dictionary
Quote Driven — A market is described as being quote driven when registered market makers are required to display bid and offer prices, and in some cases the maximum bargain size to which these prices relate. The London SEAQ system and NASDAQ are examples of… … Financial and business terms
quote — /kwəυt/ verb 1. to repeat words or a reference number used by someone else ● He quoted figures from the annual report. ● In reply please quote this number. ● When making a complaint please quote the batch number printed on the box. ● She replied … Dictionary of banking and finance
quote driven — Denoting a financial market in which prices are determined by the quotations made by market makers or dealers. The London Stock Exchange Automated Quotations System and the US National Association of Securities Dealers Automated Quotations System … Big dictionary of business and management
quote-driven — adjective Describing any market system in which prices are established by quotations given by market makers … Wiktionary
Quote Driven Market — An electronic stock exchange system in which prices are determined from quotations made by market makers or dealers. Also known as a price driven market . This is the opposite of an order driven market … Investment dictionary
Market Versus Quote - MVQ — A comparison between the last price at which a security traded and the most recent bid and ask prices. MVQ comes up when the bid price is the price at which a buyer is willing to purchase a security; the ask price is the price a seller is willing … Investment dictionary
Financial quote — A Financial Quotation refers to specific Market data relating to a security or commodity. While the term quote specifically refers to the bid or ask of an instrument, it may be more generically used to relate to the last price which the security… … Wikipedia